slide visa for china

中国于本月1日实行新《外国人入境出境管理条例》,从原本8类入境大陆的普通签证项目,多元化至126项。详情请参阅附件。 新的签证政策增加多项新的签证种类,以更明确了解申请者去华的目的,惟这并不会实际影响外国人在华的活动自由,只要不从事可能触犯中国法律的活动。

《外国人入境出境管理条例》,将有
3个月过渡期,让有意前往中国的大马人能适应新的签证政策。此外,大马人申请中国签证的证费不会上调,依然维持在30令吉的收费,另外的28令吉则是签证服务中心收取的手续费。

中国签证申请服务中心即将搬迁至新址,在
918日于吉隆坡Hampshire Place办公楼的5层和6层正式启用。其中第6层的服务中心主要处理旅行社的申请及领取签证,而第5层则集中处理散客申请。与此同时,签证申请表已经改版,欲申请可到http://www.visaforchina.org 去下载新的申请表。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

The Chinese Government had recently implemented four new categories for the ordinary visa, hence there are now 12 categories of the ordinary visa to China, which took effect on 1st September 2013. Please log on to http://www.visaforchina.org for further details. The new categories are created to accurately reflect the purpose of the visit.

There will be a three months transition period for the people to adapt to the new system. Meanwhile, the visa application fees remain at RM30, while RM28 is payable to Chinese Visa Application Service Centre as procedure fee.

Kindly note that the Chinese Visa Application Service Centre will be relocated to 5th and 6th floor of Hampshire Place in Kuala Lumpur on 18th September 2013.  The 5th floor of the service centre is provided for individual visa application, while the 6th floor is for collective visa application through travel agents, as well as for collection of visa by all applicants. The old version of the application form is no longer usable. For new version of the application form, please download from http://www.visaforchina.org.

谨启
黄 锦 生
Ong Kim Seng (KMN, AMN)
总执行秘书 / Executive Director

 


visa for china 01

 

 visa for china 02

visa for china 03

visa for china 04